[:de]Erfahren Sie mehr über unser Gelände[:en]More information about our property[:fr]Plus d'informations sur notre propriété
[:de]Das Gelände[:en]The property[:fr]Notre propriété
[:en]Our Service[:de]Unsere Leistungen[:fr]Nos services
[:en]Our offered services:
(click for more details)
[:de]Wir bieten noch mehr als nur einen Schlafplatz
(Anklicken für mehr Infos)
[:fr]Nos services offerts :
[:en]Outdoor area and activites[:de]Aussengelände und Angebote[:][:fr]Espace extérieur et activités[:]
[:en] Parc de Lutin is set in 6 acres / 2.5 hectares of completely enclosed and fenced-in grounds (privacy as well as security for your children). [:] [:de]Parc de Lutin …
[:en]Day Trip Suggestions[:de]Vorschläge für Tagesreisen[:fr]Suggestions d’excursion d’une journée[:]
[:en]Ideas for holiday day trips can be found in our binder that is full of suggestions divided into easily identifiable categories such as adventure sports, historical towns, beaches, museums, etc. …
[:en]WiFi[:de]WLAN[:fr]WiFi[:]
[:en]Guests can use our free WiFi for Internet surfing. [:de]Sie können unser Gäste-WLAN nutzen um im Internet zu surfen. Die Nutzung ist kostenlos. [:fr]Les clients peuvent utiliser notre WiFi gratuit pour …
[:en]SAT Televison[:de]SAT Fernsehen[:][:fr]SAT Télévision[:]
[:en]There is a modern flat-screen television in both holiday cottages with TV programs in English, French and German.[:] [:de]In jedem Ferienhaus steht ein moderner Flachbildfernseher und empfängt Programme in den Sprachen …
[:en]Heated swimming pool[:de]Beheizter Schwimmingpool[:][:fr]Piscine chauffée[:]
[:en]On sunny days, our guests can have a lot of fun in our heated swimming pool.[:] [:de]An sonnigen Tagen, können unsere Gäste den Vorteil des beheizten Schwimmingpools nutzen.[:] [:fr]Aux beaux …
[:en]Full-Service / Baby equipment[:de]Full-Service / Baby Ausrüstung[:fr]Services Complets / Équipment Bébé[:]
[:en]Our guests receive all-inclusive service automatically, i.e., we provide bed linen, towels, hair-dryer, baby equipment, etc.[:] [:de]Unsere Gäste erhalten den Full-Service automatisch. Wir bieten Bettwäsche, Handtücher, Fön, Babyausstattung, etc. an.[:] …
[:de]Sie haben Fragen oder einen Buchungswunsch[:en]You have a question or would like to book?[:fr]Vous avez des questions ou une demande de réservation
[:de]Kontaktiere uns[:en]Contact us[:fr]Nous contacter
[:de]Wir würden uns freuen von Ihnen zu hören.
Bitte füllen Sie dieses Formular aus, wenn Sie entweder Ihren Urlaub bei uns buchen möchten oder Fragen haben.
Wir werden uns in Kürze bei Ihnen melden.[:]
[:en]We would love to hear from you!
Please fill out this form if you would like to either book your holiday with us or if you have a general enquiry.
We will get in touch with you shortly.[:]
[:fr]Nous aimerions avoir de vos nouvelles!
Veuillez remplir ce formulaire si vous souhaitez réserver vos vacances avec nous ou si vous avez une demande générale.
Nous vous contacterons bientôt.[:]